一句話重點：床蝨、木蝨、臭蟲係同一隻蟲——學名 Cimex lectularius，英文 bed bug；三個名只係唔同地方、唔同年代嘅叫法，防治方法完全一樣，唔使分開嚟查。
直接答：床蝨、木蝨、臭蟲講緊同一種昆蟲，半翅目臭蟲科，成蟲約 5–7 毫米、紅啡色、扁身，夜晚出嚟吸人血。你喺網上查「滅木蝨」定「滅臭蟲」，搵到嘅方法同藥物，全部適用於「床蝨」。三個名嘅分別，只在於邊度人用、用咗幾耐。
三個名點嚟？
| 名稱 | 邊度最常用 | 個名點嚟 |
|---|---|---|
| 床蝨 | 香港日常同媒體主流講法，搜尋量遠高過另外兩個名 | 日頭匿喺床褥罅、床架同床頭板，夜晚先出嚟咬人，主場係張床 |
| 木蝨 | 香港老一輩講法，而家後生一代已經少用 | 舊時傢俬多用木做，佢哋最鍾意匿喺木床板同木傢俬嘅罅隙 |
| 臭蟲 | 內地、台灣嘅標準用語；香港官方文件（例如紅十字會引食環署資料）都有用 | 受驚或者俾人壓到嗰陣，會由臭腺分泌帶異味嘅液體；「臭蟲科」亦係佢嘅科名 |
香港衞生防護中心嘅專題頁用「床蝨」（英文 Bed Bugs），食環署亦有《家居床蝨防治指引》。無論邊個名，講嘅都係同一種蟲、同一套處理方法。
小心：「木蝨」仲有另一個意思
如果你上網查「木蝨」，可能會搵到一啲講果樹、盆栽嘅網頁——嗰啲講緊木蝨科（Psyllidae）嘅昆蟲，英文叫 jumping plant lice。呢種「真・木蝨」得 2–5 毫米，吸植物汁液維生，寄生喺果樹同觀賞植物上面，唔咬人、唔入屋，係園藝害蟲，同你床上面嗰隻完全冇關係。查家居咬人嗰隻，用「床蝨」做關鍵字最準。
最易撈亂嘅幾種蟲，一表分清
| 蟲 | 大細 | 咬唔咬人 | 出沒地方 | 一句分清 |
|---|---|---|---|---|
| 床蝨（即木蝨／臭蟲） | 成蟲 5–7mm，蘋果籽咁大，肉眼清楚見到 | 咬，吸血 | 床褥罅、床架、梳化邊 | 咬痕成行成簇，加床邊有啡黑糞點同蛻殼 |
| 真・木蝨（木蝨科） | 2–5mm | 唔咬，吸植物汁 | 果樹、盆栽葉底 | 只會喺植物上面出現 |
| 塵蟎 | 約 0.3mm，肉眼睇唔到 | 唔咬，食皮屑；排泄物可致敏 | 床褥、枕頭、地氈 | 冇咬痕，但朝早打噴嚏、鼻敏感 |
| 塵蝨（書蝨） | 約 1mm | 唔咬，食霉菌 | 潮濕牆身、書本、米倉 | 細到好似塵點；出現即係屋企太潮濕 |
| 跳蚤 | 2–3mm | 咬，多數咬腳眼一帶 | 寵物身上、地氈 | 識跳，一捉就彈走；床蝨唔識跳 |
點確認屋企嗰隻係床蝨？
唔使估名，睇實物三點：
- 外形：紅啡色、扁橢圓形、冇翼，成蟲同蘋果籽差唔多大細；吸完血會脹大兼變深紅。
- 痕跡：床褥罅、床架接駁位有啡黑色細點（糞便）、淡黃色蛻殼，嚴重時床單會有血點。
- 咬痕：瞓醒先發現，多數喺手、頸、面等外露位置，成行或成簇，痕癢可維持一至兩星期。詳細辨識睇床蝨咬痕辨識指南；想知佢由卵到成蟲點變，睇床蝨生命週期圖鑑。
常見問題
木蝨同床蝨，邊個名先「正確」？
冇邊個啱晒——學名只有一個（Cimex lectularius）。香港人搜尋同傳媒以「床蝨」為主，「臭蟲」係內地同台灣嘅標準譯名，「木蝨」係舊講法。買藥或者搵滅蟲公司嗰陣，三個名對方都聽得明。
臭蟲係咪即係花園嗰種臭屁蟲（椿象）？
唔係。花園嗰種盾形椿象屬蝽科，食植物、唔咬人；床蝨屬臭蟲科，冇翼、唔識飛、唔識跳，只係個名撞咗「臭」字。
俾「木蝨」咬完，係咪同床蝨咬一樣處理？
係，因為係同一隻蟲。用清水同梘液洗淨咬處、唔好𢯎，痕癢多數一至兩星期內退；如果大範圍紅腫、起水泡或者有感染跡象，就要睇醫生（衞生防護中心建議）。
分唔清係床蝨定塵蟎，點算？
睇到實物（5–7mm）加咬痕加床邊糞點，係床蝨；乜都睇唔到、淨係朝早鼻敏感同皮膚痕，多數係塵蟎過敏，處理方向係勤洗床品、防蟎床笠同控濕，唔使噴殺蟲水。
要搵公司處理？
如果確認係床蝨又自己搞唔掂，可以睇我哋整理嘅香港滅蟲公司名錄：46 間公司分三級列好，撳公司名旁邊嘅電話就打得通，唔使逐間上網搵。
資料來源：衞生防護中心「Bed Bugs」專題、食物環境衞生署《家居床蝨防治指引》、Wikipedia「Psyllidae」。